Les Facettes beschikt over 2 tot maximaal 4 slaapplaatsen. De twee kamers worden enkel samen verhuurd aan bevriende koppels of een koppel met kinderen. Komt u als koppel alleen dan blijft de andere kamer leeg. Zo heeft u de badkamer voor u alleen. Daarnaast is er een ook een ontspanningsruimte. Hier kan men een koffie drinken, tv kijken, een boek lezen, een gezelschapsspelletje spelen of internetten via ons wifi netwerk. 's Ochtends kunt u samen met ons ontbijten of, indien u het wenst, serveren wij uw ontbijt in de ontspanningsruimte. Gasten die wensen dat wij voor hen een avondmaal verzorgen worden daarvoor ontvangen in onze eetkamer.
Chez "Les Facettes" il y a de la place pour 2 à 4 personnes. Les deux chambres ne sont loués ensemble à des couples amis ou un couple avec enfants. Si vous venez seul comme couple, l'autre chambre reste vide. La salle de bain est donc seulement pour vous. Il y a aussi une salle de détente. Ici vous pouvez boire un café, regarder la télé, lire un livre, surfer sur l'internet ou jouer un jeu. Le matin vous pouvez prendre le petit déjeuner avec nous ou nous pouvons servir le petit déjeuner dans la salle de détente si vous voulez. Vous êtes accueillis dans notre salle à manger si vous voulez prendre place à notre table d'hôtes.